"slew" in Portuguese (PT)
Definition
‘Slew’ significa uma grande quantidade de algo; é uma forma informal de dizer ‘muitos’ ou ‘muitas’.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Slew' usa-se de forma informal, normalmente com 'of' ('a slew of issues'). Não confundir com o verbo 'slay' nem com o passado 'slew' de 'slay'; aqui indica grande quantidade.
Examples
We have a slew of books to read for class.
Temos um **monte** de livros para ler para a aula.
There was a slew of cars in the parking lot.
Havia um **monte** de carros no parque de estacionamento.
She asked me a slew of questions about my trip.
Ela fez-me um **monte** de perguntas sobre a minha viagem.
After the news broke, a slew of reporters showed up at their house.
Depois da notícia, uma **grande quantidade** de jornalistas apareceu na casa deles.
I've got a slew of emails to reply to, so I'll be busy all morning.
Tenho uma **grande quantidade** de e-mails para responder, por isso vou estar ocupado toda a manhã.
They came up with a slew of ideas for the new project.
Eles tiveram um **monte** de ideias para o novo projeto.