"sleigh" in Portuguese (PT)
Definition
Veículo com patins, normalmente puxado por cavalos ou renas, utilizado para viajar sobre neve ou gelo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos de Natal ou em países frios. Refere-se a veículos puxados por animais. Usado em frases como 'trenó do Pai Natal'. Não confundir com 'sled' (trenó pequeno para deslizar).
Examples
The children rode a sleigh through the snow.
As crianças andaram de **trenó** na neve.
A horse pulled the red sleigh.
Um cavalo puxava o **trenó** vermelho.
Santa travels in a sleigh on Christmas Eve.
O Pai Natal viaja de **trenó** na véspera de Natal.
You could hear the bells jingling on the sleigh as it passed by.
Ouvia-se os sinos do **trenó** ao passar.
They bundled up in blankets and went for a sleigh ride under the stars.
Eles aconchegaram-se em mantas e foram dar um passeio de **trenó** sob as estrelas.
In old movies, you often see couples laughing in a sleigh ride across the snow.
Em filmes antigos, muitas vezes vê-se casais a rir numa volta de **trenó** pela neve.