"sleepy" in Urdu

• نیند میں ڈوبا ہوا
• نیند آ رہا ہے

Definition

جب آپ کو شدید نیند آ رہی ہو یا آپ سونا چاہتے ہوں، اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ کسی جگہ کی خاموش، پُرسکون فضا کو بھی بیان کیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً انسان کے لئے استعمال ہوتا ہے: 'مجھے نیند آ رہی ہے۔' 'تھکے ہوئے' سے زیادہ جسمانی اثر رکھتا ہے۔ 'ہو جانا'، 'محسوس کرنا'، 'دکھنا' کے ساتھ آتا ہے۔ جگہ کے لیے، 'نیند میں ڈوبا ہوا قصبہ' کا مطلب پرسکون جگہ ہے۔

Examples

The baby looks sleepy after lunch.

دوپہر کے کھانے کے بعد بچہ بہت **نیند میں ڈوبا ہوا** لگ رہا ہے۔

I get sleepy when I read in bed.

جب میں بستر میں کتاب پڑھتا ہوں تو مجھے **نیند آ رہی ہے**۔

This small town is quiet and sleepy.

یہ چھوٹا سا شہر پُرسکون اور **نیند میں ڈوبا ہوا** ہے۔

I'm so sleepy I can barely keep my eyes open.

میں اتنا **نیند میں ہوں** کہ آنکھیں مشکل سے کھلی رکھ سکتا ہوں۔

That movie was good, but the dark room made me sleepy.

وہ فلم اچھی تھی مگر اندھیرا کمرہ مجھے **نیند آ رہا ہے** بنا رہا تھا۔

It's a sleepy little café in the morning, but it gets busy at lunch.

یہ ایک **نیند میں ڈوبا ہوا** چھوٹا سا کیفے ہے صبح کو، مگر دوپہر میں یہ بہت مصروف ہو جاتا ہے۔