"sleepy" in Spanish
Definition
Que siente sueño y ganas de dormir. También puede describir un lugar o ambiente tranquilo y calmado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo con personas: 'I feel sleepy'. Es más físico y específico que 'tired'. Es común con 'get', 'feel' y 'look'. También puede describir un lugar en expresiones como 'a sleepy town', o sea, un sitio tranquilo y con poca actividad.
Examples
The baby looks sleepy after lunch.
El bebé se ve **soñoliento** después del almuerzo.
I get sleepy when I read in bed.
Me pongo **soñoliento** cuando leo en la cama.
This small town is quiet and sleepy.
Este pueblo pequeño es tranquilo y **adormecido**.
I'm so sleepy I can barely keep my eyes open.
Estoy tan **soñoliento** que casi no puedo mantener los ojos abiertos.
That movie was good, but the dark room made me sleepy.
La película estuvo buena, pero la sala oscura me dio **sueño**.
It's a sleepy little café in the morning, but it gets busy at lunch.
Es un cafecito **tranquilo** por la mañana, pero se llena a la hora del almuerzo.