"sleepy" in Portuguese (BR)
Definition
Que está com sono e com vontade de dormir. Também pode descrever um lugar ou uma atmosfera tranquila e calma.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se principalmente com pessoas: 'I feel sleepy'. É mais físico e específico do que 'tired'. É comum com 'get', 'feel' e 'look'. Também pode descrever um lugar em expressões como 'a sleepy town', isto é, um lugar calmo e com pouca atividade.
Examples
The baby looks sleepy after lunch.
O bebê parece **sonolento** depois do almoço.
I get sleepy when I read in bed.
Eu fico **com sono** quando leio na cama.
This small town is quiet and sleepy.
Essa cidade pequena é tranquila e **pacata**.
I'm so sleepy I can barely keep my eyes open.
Estou tão **sonolento** que mal consigo manter os olhos abertos.
That movie was good, but the dark room made me sleepy.
O filme foi bom, mas a sala escura me deixou **com sono**.
It's a sleepy little café in the morning, but it gets busy at lunch.
É um café **pacato** de manhã, mas fica cheio na hora do almoço.