"sleepwalking" in Indonesian
Definition
Berjalan sambil tidur adalah kondisi di mana seseorang bangun dan berjalan saat masih tertidur, biasanya tanpa mengingatnya setelah bangun.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di konteks medis ataupun sehari-hari. 'Sleepwalking disorder' berarti gangguan berjalan sambil tidur. Bukan untuk makna kiasan kecuali dalam ungkapan tertentu.
Examples
My brother was sleepwalking last night.
Tadi malam adik saya **berjalan sambil tidur**.
Sleepwalking can be dangerous if someone leaves the house.
**Berjalan sambil tidur** bisa berbahaya jika seseorang keluar rumah.
Doctors can help with sleepwalking problems.
Dokter bisa membantu masalah **berjalan sambil tidur**.
She didn't remember sleepwalking, even though she moved furniture in her sleep.
Dia tidak ingat **berjalan sambil tidur**, meski telah memindahkan furnitur saat tidur.
Many children experience sleepwalking but usually outgrow it as they get older.
Banyak anak mengalami **berjalan sambil tidur**, tetapi biasanya akan hilang seiring bertambahnya usia.
Some people joke that boring classes make them feel like they're sleepwalking.
Beberapa orang bercanda bahwa pelajaran yang membosankan membuat mereka merasa seperti sedang **berjalan sambil tidur**.