"sledgehammer" in Korean

대형 해머대형 망치

Definition

대형 해머는 길고 무거운 망치로, 바위나 콘크리트, 벽과 같이 단단한 것을 부술 때 사용됩니다.

Genellikle en büyük çekiç anlamındadır; küçük çekiç veya tokmak ile karıştırılmaz. Bazen "sledgehammer approach" gibi mecazi anlamda da kullanılır.

He broke the wall with a sledgehammer.

그는 **대형 해머**로 벽을 부쉈다.

A sledgehammer is very heavy and hard to lift.

**대형 해머**는 아주 무겁고 들기 힘들다.

You need a sledgehammer to break thick concrete.

두꺼운 콘크리트를 부수려면 **대형 해머**가 필요하다.

Using a sledgehammer felt like overkill for such a small job.

이렇게 작은 일에 **대형 해머**를 쓰는 건 과한 것 같았다.

He swung the sledgehammer with full force.

그는 **대형 해머**를 힘껏 휘둘렀다.

Sometimes you need a sledgehammer solution to get things done.

가끔은 일을 끝내려면 **대형 해머**식의 해결책이 필요하다.