"sledgehammer" in Chinese (Traditional)

• 大錘
• 鐵鎚

Definition

大錘是一種大而重的錘子，有長柄，用來敲碎硬物，如石頭、混凝土或牆壁。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指非常重的大錘，有時也用作比喻（如“大錘處理小事”）。不要與一般鐵鎚混淆。

Examples

He broke the wall with a sledgehammer.

他用**大錘**敲碎了牆。

A sledgehammer is very heavy and hard to lift.

**大錘**非常重，很難舉起來。

You need a sledgehammer to break thick concrete.

你需要用**大錘**來敲碎厚混凝土。

Using a sledgehammer felt like overkill for such a small job.

對這麼小的工作用**大錘**真是小題大作。

He swung the sledgehammer with full force.

他用全力揮動了**大錘**。

Sometimes you need a sledgehammer solution to get things done.

有時候解決問題需要**大錘**式的方法。