"sled" in Arabic
Definition
الزلاجة هي مركبة صغيرة بدون عجلات، تُستخدم عادةً للتزلج على الجليد أو الثلج، وغالبًا ما تُسحب بواسطة أشخاص أو حيوانات أو بقوة الجاذبية.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالباً في أجواء الشتاء أو الثلج. من الشائع أن يُقال: 'ركوب الزلاجة'. لا تخلطه مع 'sledge'، الذي قد يشير إلى زلاجة أثقل أو أدوات أخرى.
Examples
The kids rode their sled down the snowy hill.
الأطفال نزلوا من التل المغطى بالثلج على **زلاجة** خاصة بهم.
We built a wooden sled in the garage.
بنينا **زلاجة** خشبية في الكراج.
Her dog likes to pull the sled through the snow.
كلبها يحب سحب **الزلاجة** عبر الثلج.
Let's grab the sled and go out—it's perfect snow for a ride!
لنأخذ **الزلاجة** ونخرج؛ الثلج اليوم مثالي للنزهة!
Last winter, my friends and I spent hours racing our sleds down the hill.
في الشتاء الماضي، قضيت أنا وأصدقائي ساعات نتسابق بزلاجاتنا من التل.
My hands were freezing after carrying the metal sled back up the hill.
تجمدت يداي بعد أن حملت **الزلاجة** المعدنية صعوداً إلى أعلى التل.