"sleaze" 的Korean翻译

부도덕함부패저급한 행동

释义

정직하지 못하거나 비도덕적이고 부패한 행동이나 사람, 혹은 그런 분위기를 가리킵니다. 보통 정치나 사회적인 상황에서 사용됩니다.

비공식적 상황에서 정치, 비즈니스 등에서 부패나 비도덕적 상황을 비난할 때 씁니다. 'political sleaze', 'sleaze bag(최악의 사람)' 같은 표현에 많이 쓰입니다. 육체적 더러움에는 쓰지 않습니다.

The newspaper exposed sleaze in the government.

신문이 정부의 **부패**를 폭로했다.

Many people dislike the sleaze in politics.

많은 사람들이 정치의 **부패**를 싫어한다.

He is known for his sleaze and lies.

그는 **부도덕함**과 거짓말로 유명하다.

The candidate tried to distance himself from all the sleaze scandals.

후보자는 모든 **부패** 스캔들에서 자신을 멀리하려 했다.

You can't trust him—he's a total sleaze.

그를 믿을 수 없어—완전히 **타락한 사람**이야.

After the report came out, the company fired everyone involved in the sleaze.

보고서가 나온 뒤, 회사는 **부패**에 관여된 모두를 해고했다.