"slay" in Chinese (Traditional)

• 殺死
• 超酷（俚語）

Definition

殺死某人或某物，通常是以戲劇性或暴力的方式。在俚語中，也指做得非常棒或看起來很酷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

原義是“殺死”，現代多爲俚語用法，表達非常棒或外表超讚。“You slay!”常用來誇獎外型或表現，不是字面意思。

Examples

The knight set out to slay the dragon.

騎士出發去**殺死**那條龍。

The hero must slay the monster to save the village.

英雄必須**殺死**怪物才能拯救村莊。

Legends say only a true king can slay the beast.

傳說只有真正的國王才能**殺死**野獸。

Wow, you absolutely slayed that performance!

哇，你那場表演**太厲害了**！

She always slays on the red carpet—her outfits are perfect.

她在紅毯上總是**驚艷全場**——她的造型完美無缺。

If you keep working this hard, you're going to slay your exams.

如果你繼續這麼努力，你一定會**考得特別好**。