"slavery" in Japanese

• 奴隷制度
• 奴隷状態

Definition

奴隷制度とは、人が財産として扱われ、自由がなく強制的に無給で働かされる制度です。また、何かや誰かに完全に支配された状態の比喩にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「奴隷制度」「奴隷状態」は歴史や人権などフォーマルな文脈で使われます。たとえば「wage slavery」（賃金奴隷）のような比喩表現もありますが、小さな不便に使うのは不適切です。

Examples

Slavery was practiced in many parts of the world for centuries.

世界の多くの地域で何世紀にもわたり**奴隷制度**が行われていた。

Many countries ended slavery in the 19th century.

多くの国が19世紀に**奴隷制度**を廃止しました。

Slavery denies people their basic human rights.

**奴隷制度**は人々の基本的人権を奪います。

Modern slavery still exists in some places, even though it is illegal.

現代の**奴隷制度**は違法であっても一部の地域で今も存在します。

She described her job as a kind of slavery because of the long hours.

彼女は長時間労働のため、自分の仕事を一種の**奴隷状態**だと表現した。

Escaping from slavery took incredible courage and strength.

**奴隷制度**から逃れるには、並外れた勇気と力が必要でした。