"slave" in Japanese
奴隷
Definition
奴隷とは、他人に所有され、自由や報酬なく強制的に働かされる人のことです。また、何かに支配されている状態を比喩的にも表現します。
Usage Notes (Japanese)
「奴隷」は非常に重い歴史的意味を持つ語で、実際の歴史や法律の話題で使うのがふさわしいです。比喩として使う場合(例:ファッションの奴隷)は、状況によっては不適切に響くことがあります。
Examples
The book tells the story of a young slave who escaped.
その本は、逃亡した若い**奴隷**の物語を語っています。
Many people were sold as slaves in the past.
かつて多くの人々が**奴隷**として売られていました。
A slave had no freedom under that system.
あの制度の下で**奴隷**には自由がありませんでした。
The museum has a new exhibit about the life of an escaped slave.
博物館には逃亡した**奴隷**の人生についての新しい展示があります。
He said the novel shows how a slave could resist an unjust system.
彼は、その小説が**奴隷**が不正な制度にどう抵抗できたかを示していると言いました。
Please don't call yourself a slave to your phone—it can sound insensitive.
自分をスマホの**奴隷**と言わないでください。それは不適切に聞こえることがあります。