"slashing" in Korean

내리치기대폭 삭감하다

Definition

날카로운 도구로 세게 자르는 것. 가격이나 예산을 매우 빠르게 크게 줄일 때도 씁니다.

'Slashing'은 강하게 자르거나 급격히 줄일 때 씁니다. 예: 'slashing prices'는 가격을 대폭 내림을 의미합니다. 작은 변화에는 적합하지 않습니다.

He was slashing the bushes with a machete.

그는 마체테로 덤불을 **내리치고** 있었다.

The company is slashing prices this summer.

회사가 이번 여름에 가격을 **대폭 삭감하고 있습니다**.

She heard the sound of rain slashing against the windows.

그녀는 빗소리가 창문을 **내리치며** 들려왔다.

The government is slashing the education budget again this year.

정부가 올해도 교육 예산을 **대폭 삭감하고 있다**.

He came out of the woods with his clothes slashing and torn.

그는 옷이 **찢기고 내리찍힌** 채로 숲에서 나왔다.

Stores are slashing prices left and right for the end-of-year sales.

가게들이 연말 세일로 여기저기서 가격을 **대폭 내리고 있다**.