"slashing" Japanese में

• 激しく切りつける
• 大幅に削減する

परिभाषा

鋭い道具で勢いよく切ること。値段や予算などを大幅に減らすという意味でも使われます。

उपयोग नोट्स (Japanese)

暴力的な場面や、価格・予算などを大幅に減らす場合に使われます。小さな切り傷や減少には使いません。「slashing prices」は「大幅値下げ」という意味です。

उदाहरण

He was slashing the bushes with a machete.

彼はマチェーテで茂みを**切りつけて**いた。

The company is slashing prices this summer.

会社はこの夏、価格を**大幅に下げています**。

She heard the sound of rain slashing against the windows.

彼女は雨が窓に**激しく打ちつける**音を聞いた。

The government is slashing the education budget again this year.

政府は今年も教育予算を**大幅に削減しています**。

He came out of the woods with his clothes slashing and torn.

彼は服が**切り裂かれ、破れた**状態で森から出てきた。

Stores are slashing prices left and right for the end-of-year sales.

年末セールで店は**大幅に価格を下げています**。