"slashing" em Indonesian
Definição
Memotong sesuatu dengan kuat menggunakan benda tajam. Juga berarti memangkas harga atau anggaran secara drastis dan cepat.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk tindakan keras atau pemotongan drastis seperti 'slashing prices' (memotong harga besar-besaran). Bukan untuk pengurangan kecil atau pemotongan ringan.
Exemplos
He was slashing the bushes with a machete.
Dia sedang **mengayunkan** parang ke semak-semak.
The company is slashing prices this summer.
Perusahaan **memangkas** harga musim panas ini.
She heard the sound of rain slashing against the windows.
Dia mendengar suara hujan yang **mengayunkan** ke jendela.
The government is slashing the education budget again this year.
Pemerintah kembali **memangkas** anggaran pendidikan tahun ini.
He came out of the woods with his clothes slashing and torn.
Dia keluar dari hutan dengan pakaian yang **mengayunkan** dan sobek.
Stores are slashing prices left and right for the end-of-year sales.
Toko-toko **memangkas** harga besar-besaran untuk promo akhir tahun.