"slant" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu tidak lurus tetapi miring ke satu arah; juga dapat berarti menyajikan informasi dengan sudut pandang tertentu atau bias.
Usage Notes (Indonesian)
'slant' bisa sebagai kata benda ('a slant on the story' = sudut pandang/bias) atau kata kerja ('to slant the truth' = menyajikan secara tidak netral). Umum digunakan dalam diskusi tentang media dan opini.
Examples
Draw a slanting line from top to bottom.
Gambarlah garis yang **miring** dari atas ke bawah.
The roof has a steep slant to let rain run off.
Atapnya memiliki **kemiringan** yang curam agar air hujan mengalir turun.
She likes to slant her handwriting to the right.
Dia suka **memiringkan** tulisan tangannya ke kanan.
The article gives a political slant to the facts.
Artikel tersebut memberikan **sudut pandang** politik pada fakta-faktanya.
You can slant the blinds to control the sunlight.
Kamu bisa **memiringkan** tirai untuk mengatur cahaya matahari.
Everyone brings their own slant to the discussion.
Setiap orang membawa **sudut pandang** sendiri ke dalam diskusi.