"slander" in Spanish
Definition
La calumnia es hacer una declaración oral falsa sobre alguien que daña su reputación. A menudo se refiere a mentiras dañinas o perjudiciales sobre una persona.
Usage Notes (Spanish)
"Slander" se refiere a declaraciones falsas dichas oralmente—las escritas se llaman "libel" (difamación escrita). Es una palabra formal/legal, común en derecho o noticias. Se usan frases como "acusado de slander," "demanda por slander," y "cometer slander."
Examples
He accused her of slander after she spread false rumors.
Él la acusó de **calumnia** después de que difundiera rumores falsos.
Slander can seriously damage someone's reputation.
La **calumnia** puede dañar seriamente la reputación de alguien.
Telling slander is against the law in many countries.
Decir **calumnias** es ilegal en muchos países.
That reporter could be sued for slander if the story is untrue.
Esa reportera podría ser demandada por **calumnia** si la historia no es verdad.
Don't believe every bit of slander you hear online.
No creas todas las **calumnias** que escuchas en internet.
Spreading slander about coworkers can get you in serious trouble at work.
Difundir **calumnias** sobre compañeros de trabajo puede meterte en serios problemas en el trabajo.