"slams" 的Chinese (Traditional)翻译
猛地關上猛烈撞擊嚴厲批評
释义
'Slams' 是 'slam' 的第三人稱單數形式，意思是用力關上、猛力撞擊或嚴厲批評某人。
用法说明（Chinese (Traditional)）
常用於描述「slams the door」（摔門）、物體激烈撞擊或嚴厲批評（如對政策）。語氣一般較為強烈或情緒化。新聞常用於表達「嚴厲批評」。不同於一般的「關」或「打」，特別強調力度和聲音。
例句
He slams the door when he's angry.
他生氣時會**猛地關上**門。
She slams the books on the table.
她把書**猛地拍在**桌子上。
The critic slams the new movie.
評論家**嚴厲批評**了這部新電影。
He always slams his phone down after a bad call.
通話不順時，他總會把手機**猛地放下**。
The coach slams the team for not trying hard enough.
教練因為球隊不夠努力而**嚴厲批評**。
She slams the brakes when she sees a red light.
看見紅燈時，她會**猛踩剎車**。