"slammer" in Arabic

• السجن (عامية)

Definition

كلمة عامية تعني السجن.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي جداً، يُستخدم غالباً في الإنجليزية الأمريكية في الأفلام أو المحادثات اليومية. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية. يشير دائماً إلى السجن فقط، وليس لأي مكان مغلق آخر.

Examples

He spent two years in the slammer.

قضى عامين في **السجن**.

They threatened to throw him in the slammer.

هددوه بإرساله إلى **السجن**.

Getting caught means going to the slammer.

القبض عليك يعني الذهاب إلى **السجن**.

After that stunt, he's lucky he didn't end up in the slammer.

بعد تلك المغامرة، محظوظ أنه لم ينتهِ في **السجن**.

If you mess with the law, you'll wind up in the slammer.

إذا لعبت مع القانون، ستنتهي في **السجن**.

Nobody wants to spend their life in the slammer for a stupid mistake.

لا أحد يريد أن يقضي حياته في **السجن** بسبب خطأ سخيف.