"slammed" in Indonesian
Definition
'Slammed' berarti menutup sesuatu dengan keras dan keras (seperti pintu), atau mengkritik seseorang/ sesuatu dengan pedas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, baik untuk membanting pintu/benda ataupun kritik tajam di media. Tidak selalu bisa diganti dengan 'menutup' atau 'mengkritik' secara harfiah.
Examples
He slammed the door because he was angry.
Dia **membanting** pintu karena marah.
The car door slammed in the wind.
Pintu mobil **membanting** karena angin.
The basketball slammed into the wall.
Bola basket **membanting** ke dinding.
She slammed her phone down and walked away.
Dia **meletakkan** teleponnya dengan keras lalu pergi.
The movie was slammed by critics.
Film itu **dikritik keras** oleh para kritikus.
Everyone slammed me for forgetting the meeting.
Semua orang **mengkritik keras** saya karena lupa rapat.