"slammed" in Bengali

• জোরে বন্ধ করেছিল
• কঠোর সমালোচনা করেছিল

Definition

'Slammed' মানে হল কিছু জোরে ও শব্দ করে বন্ধ করা, যেমন দরজা, অথবা কাউকে/কিছুকে খুব কঠোরভাবে সমালোচনা করা।

Usage Notes (Bengali)

'slammed' শব্দটি বেশ অনানুষ্ঠানিক, দরজা বা কিছু জোরে বন্ধ করার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। সমালোচনা অর্থে সাধারণত সংবাদ ও সামাজিক মাধ্যমে ব্যবহৃত হয়। 'closed' বা 'criticized' এর ঠিক সমার্থক নয়।

Examples

He slammed the door because he was angry.

সে রাগে **জোরে বন্ধ করেছিল** দরজাটা।

The car door slammed in the wind.

হাওয়ায় গাড়ির দরজাটা **জোরে বন্ধ করেছিল**।

The basketball slammed into the wall.

বাঁশ বলটা দেয়ালে **জোরে আঘাত করেছিল**।

She slammed her phone down and walked away.

সে ফোনটা **জোরে ফেলে দিল** আর চলে গেল।

The movie was slammed by critics.

সমালোচকরা সিনেমাটাকে **কঠোর সমালোচনা করেছিল**।

Everyone slammed me for forgetting the meeting.

সবারা আমাকে মিটিং ভুলে যাওয়ার জন্য **কঠোর সমালোচনা করেছিল**।