"slag" Spanish में
परिभाषा
La escoria es el residuo pedregoso que queda después de separar los metales del mineral en los procesos industriales. A veces se usa informalmente en inglés británico como insulto, pero es ofensivo y poco común.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Término técnico en metalurgia y construcción. El uso como insulto es jerga británica muy ofensiva, no debe usarse en conversaciones normales. Normalmente se refiere al residuo industrial.
उदाहरण
The steel mill produces tons of slag every day.
La acería produce toneladas de **escoria** cada día.
Workers remove slag from the furnace after smelting.
Los trabajadores retiran la **escoria** del horno después de fundir.
You can use slag to make roads and concrete.
Puedes usar la **escoria** para hacer carreteras y concreto.
After refining the metal, there’s always some slag left behind.
Después de refinar el metal, siempre queda algo de **escoria**.
Some construction sites recycle old slag for new projects.
Algunos sitios de construcción reciclan la **escoria** vieja para nuevos proyectos.
I wouldn’t use the word 'slag' to insult someone—it’s really offensive in the UK.
Yo no usaría la palabra '**escoria**' para insultar a alguien; es muy ofensiva en el Reino Unido.