"slacker" in Portuguese (BR)
Definition
Um slacker é uma pessoa que evita trabalhar ou faz o mínimo esforço, especialmente quando todos os outros trabalham duro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Slacker" é informal, às vezes usado de forma brincalhona, mas também pode ser pejorativo. Comum para descrever estudantes ou funcionários que não cumprem suas tarefas. Costuma aparecer em frases como "Não seja um slacker". Não é usado como elogio.
Examples
He is a slacker at work.
Ele é um **slacker** no trabalho.
Nobody wants to be called a slacker.
Ninguém quer ser chamado de **slacker**.
The teacher said I was a slacker because I didn’t finish my homework.
O professor disse que eu era um **slacker** porque não terminei o dever de casa.
Don't be a slacker—help us clean up after the party!
Não seja um **slacker**—ajude a gente a limpar depois da festa!
She's a bit of a slacker when it comes to group projects.
Ela é meio **slacker** em trabalhos de grupo.
I used to be a slacker, but now I’m much more motivated.
Eu era um **slacker**, mas agora estou muito mais motivado.