"skittish" em Chinese (Traditional)

易受驚的不安的

Definição

容易受驚或緊張的人或動物；也用於形容情緒容易波動或不穩定的情況。

“Skittish”多用來形容動物（如馬）容易受驚，也可指人很緊張、易受影響。在金融領域形容市場不穩定。語氣較口語，重於不安，而非強烈恐懼。

The horse became skittish when it heard the loud noise.

馬聽到巨大聲響時變得非常**易受驚的**。

Children can get skittish around strangers.

孩子在陌生人面前會變得很**不安**。

The cat is skittish and hides whenever someone comes in.

這隻貓很**易受驚的**，每當有人來就會躲起來。

He's a bit skittish about public speaking, so he avoids giving presentations.

他對公開演講有點**緊張**，所以總是避免上臺發言。

The stock market's been pretty skittish lately, with prices jumping up and down.

最近股市非常**不穩定**，價格一直在波動。

My dog gets skittish every time there's a thunderstorm.

我的狗每次打雷時都會變得很**不安**。