"skippy" in Portuguese (PT)
Definition
"Skippy" é uma palavra informal que descreve alguém ou algo que se move de forma leve e rápida, ou que é animado e cheio de energia. Por vezes, é usada como alcunha ou para descrever movimentos alegres.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada em contextos informais ou divertidos, sobretudo em livros infantis, desenhos animados ou como alcunha. Raramente utilizada formalmente. Pode referir-se ao movimento ou carácter. Pouco usada fora de países anglófonos.
Examples
The skippy puppy ran around the yard.
O cachorrinho **saltitante** correu pelo jardim.
She walked in a skippy way down the street.
Ela caminhou de modo **saltitante** pela rua.
His mood was very skippy after hearing the good news.
O seu estado de espírito estava muito **animado** depois de ouvir as boas notícias.
My little sister gets all skippy when we go to the park.
A minha irmãzinha fica toda **animada** quando vamos ao parque.
Don't be so skippy in class—try to pay attention!
Não fiques tão **agitado** na aula — tenta prestar atenção!
We called our fast-moving cat 'Skippy' because she never walks—she's always bouncing around.
Chamámos a nossa gata veloz de '**Skippy**' porque ela nunca anda — está sempre a saltitar.