"skip" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se com pequenos saltos, não incluir ou não fazer algo, ou faltar a algo como uma aula ou etapa. É um verbo comum do dia a dia para movimento, omissão e ausência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum no inglês do dia a dia. Combinações frequentes: 'skip a meal', 'skip class', 'skip a song', 'skip a step' e 'skip to page 10'. No sentido de movimento, 'skip' passa uma ideia leve e alegre, diferente de 'jump'. Muitos estudantes confundem com 'omit'; 'omit' é mais formal e menos natural na fala.
Examples
The child skipped down the street.
A criança **pulou** pela rua.
I skip breakfast when I'm late.
Eu **pulo** o café da manhã quando estou atrasado.
She skipped class today.
Ela **faltou à** aula hoje.
You can skip the intro and go straight to chapter two.
Você pode **pular** a introdução e ir direto para o capítulo dois.
Let's skip this song—I hear it everywhere.
Vamos **pular** essa música — eu ouço ela em todo lugar.
We skipped a few steps, and now the app won't load.
Nós **pulamos** algumas etapas, e agora o aplicativo não abre.