"skinned" in Japanese
皮をむいた皮がはがれた
Definition
動物や果物などの皮がむかれていること、またはけがで皮膚の表面がはがれている状態を表します。
Usage Notes (Japanese)
'skinned knee'はケガでひざの皮がむけたこと、果物や魚にも使います。肌色やスキンケアとは関係ありません。
Examples
He fell and skinned his knee.
彼は転んでひざの**皮がむけた**。
She bought skinned apples for the pie.
彼女はパイ用に**皮をむいた**リンゴを買った。
The chef skinned the fish before cooking it.
シェフは魚を調理する前に**皮をむいた**。
My hands got skinned when I slipped on the gravel.
砂利で滑って手の**皮がむけた**。
Do you want your peaches skinned or with the peel left on?
桃は**皮をむいた**ものと皮付き、どちらがいいですか？
The rabbit was already skinned when we bought it at the market.
市場で買ったとき、そのウサギはすでに**皮がはがれていた**。