"skinheads" in Chinese (Traditional)
光頭黨平頭黨
Definition
光頭黨是以剃光頭或短髮為特徵的次文化團體成員。這個團體有獨特的穿著和音樂風格,在某些地方也與極右政治或暴力有關。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「光頭黨」這個詞可以是中性或帶有負面涵義,依語境而定。媒體常因與種族主義、暴力關聯而呈現負面,但也存在專於音樂和時尚的非種族主義光頭黨。提及時應留意語境。
Examples
Some skinheads listen to punk music.
有些**光頭黨**喜歡聽龐克音樂。
The skinheads wore boots and jeans.
這些**光頭黨**穿著靴子和牛仔褲。
People are sometimes afraid of skinheads.
人們有時會害怕**光頭黨**。
Not all skinheads have racist beliefs; some just enjoy the fashion and music.
並不是所有的**光頭黨**都有種族主義信仰;有些人只是喜歡那種風格和音樂。
The group of skinheads at the concert kept to themselves.
音樂會上的那羣**光頭黨**一直待在一起,沒和其他人互動。
There was a news report about skinheads causing trouble downtown.
有新聞報導**光頭黨**在市中心鬧事。