"skinheads" in Arabic

• سكن هيدز

Definition

السكن هيدز هم أعضاء في ثقافة فرعية معروفة بحلق رؤوسهم أو بقص الشعر بشكل شديد القصر. يرتبط هذا المجتمع بملابس وأنواع موسيقى مميزة، وفي بعض الأماكن، بالسياسة اليمينية المتطرفة أو العنف.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'سكن هيدز' يمكن أن يكون محايدًا أو سلبيًا حسب السياق. غالبًا ما يُربط بالعنصرية أو العنف، لكن هناك جماعات غير عنصرية تركز على الموسيقى والموضة. يُنصح بالحذر عند استخدام الكلمة لتجنب سوء الفهم.

Examples

Some skinheads listen to punk music.

بعض **سكن هيدز** يستمعون إلى موسيقى البانك.

The skinheads wore boots and jeans.

كان **سكن هيدز** يرتدون أحذية وجينز.

People are sometimes afraid of skinheads.

أحيانًا يخاف الناس من **سكن هيدز**.

Not all skinheads have racist beliefs; some just enjoy the fashion and music.

ليس كل **سكن هيدز** لديهم معتقدات عنصرية؛ بعضهم يحب فقط الموضة والموسيقى.

The group of skinheads at the concert kept to themselves.

مجموعة **سكن هيدز** في الحفل بقيت منفصلة عن الآخرين.

There was a news report about skinheads causing trouble downtown.

كان هناك تقرير إخباري عن **سكن هيدز** يسببون مشاكل في وسط المدينة.