"skin" in Arabic

• جلد
• قشرة
• قشرة خارجية/غلاف

Definition

الـ skin هي الطبقة الخارجية التي تغطي جسم الإنسان أو الحيوان. ويمكن أن تعني أيضًا الطبقة الخارجية للفواكه أو الخضروات أو أشياء أخرى.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا هو الغطاء الخارجي للجسم، مثل 'dry skin' و 'sensitive skin' و 'skin cancer'. وفي سياق الطعام، تُستخدم كلمة 'peel' كثيرًا عند الحديث عن إزالة القشرة، لكن 'skin' شائعة في تعبيرات مثل 'potato skin' و 'chicken skin'. ويمكن أن تصف أيضًا طبقة خارجية رقيقة لشيء ما.

Examples

My skin is very dry in winter.

تصبح **بشرتي** جافة جدًا في الشتاء.

The apple has red skin.

للتفاحة **قشرة** حمراء.

The snake changes its skin every year.

يبدّل الثعبان **جلده** كل سنة.

This soap is gentle on my skin.

هذا الصابون لطيف على **بشرتي**.

I don't eat chicken skin—it's too greasy for me.

أنا لا آكل **جلد** الدجاج، فهو دهني جدًا بالنسبة لي.

Just because he looks tough doesn't mean he has thick skin.

كونه يبدو قويًا لا يعني أن لديه **جلدًا سميكًا**.