"skillful" in Chinese (Traditional)

• 熟練的
• 技藝高超的

Definition

一個熟練的人能很好地完成某件事，展現出能力與專業。常用於形容擅長運用知識或雙手取得好成績的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Skillful' 屬於中性或正式用語，常描述職業、手藝、運動或實際操作（如 'skillful carpenter', 'skillful negotiation'）。勿和 'skilled'（受過培訓的、有經驗的）或英式拼寫 'skilful' 混淆。

Examples

She is a skillful painter.

她是一位**技藝高超**的畫家。

The chef is very skillful with a knife.

這位廚師用刀非常**熟練**。

He gave a skillful answer to the difficult question.

他對這個難題作出了**巧妙**的回答。

You have to be really skillful to solve that puzzle so fast.

能那麼快解開那個謎題，真的得很**熟練**。

Her skillful hands fixed the broken watch in minutes.

她用**熟練**的雙手幾分鐘就修好了壞掉的手錶。

He’s a skillful negotiator who knows how to close a deal.

他是一個**善於**談判的人，知道如何達成交易。