"skiff" in Portuguese (PT)
Definition
Um skiff é um barco pequeno e leve, normalmente usado por uma ou duas pessoas, muitas vezes para pescar ou remar em rios ou lagos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Skiff' é um termo mais literário ou técnico, visto sobretudo em contextos náuticos, pesca ou literatura. Não refere a barcos grandes ou motorizados. Expressões comuns: 'remar um skiff'. Não confundir com 'canoa' ou 'jangada'.
Examples
The fisherman rowed his skiff across the calm lake.
O pescador remou o seu **barco pequeno** pelo lago calmo.
He built a wooden skiff by himself.
Ele próprio construiu um **barco pequeno** de madeira.
Only two people can ride in this skiff at once.
Só duas pessoas podem andar neste **barco pequeno** de cada vez.
They spent the afternoon drifting along the river in a skiff.
Eles passaram a tarde a deslizar pelo rio num **barco pequeno**.
He dreamed of owning his own skiff one day.
Ele sonhava em ter o seu próprio **barco pequeno** um dia.
With the storm coming, they quickly tied up the skiff to a tree.
Com a tempestade a aproximar-se, amarraram rapidamente o **barco pequeno** a uma árvore.