"skies" in Korean

하늘들 (문학적/시적)

Definition

'Skies'는 'sky'의 복수형으로, 땅 위에서 보이는 하늘을 가리킵니다. 여러 장소, 변하는 날씨, 또는 시적인 표현에서 주로 사용됩니다.

일상 회화에서는 ‘sky’가 더 흔히 쓰이며, ‘skies’는 시적·감성적 표현에서 사용됩니다. 예: “clear skies”, “under foreign skies”. 실제로 여러 개의 하늘을 의미하지 않습니다.

The skies are blue today.

오늘 **하늘들**이 파랗다.

Dark skies usually mean rain is coming.

어두운 **하늘들**은 보통 비가 온다는 신호다.

We saw clear skies on our trip to the mountains.

산에 갔을 때 우리는 **맑은 하늘들**을 보았다.

After a week of gray skies, the sun finally came out.

일주일 동안 **회색 하늘들** 뒤에 마침내 해가 떴다.

Under unfamiliar skies, everything felt new and exciting.

낯선 **하늘들** 아래에서 모든 것이 새롭고 설렜다.

Forecast says sunny skies all weekend, so let's go to the beach.

일기예보에 따르면 주말 내내 **맑은 하늘들**이래서, 우리 해변에 가자.