"skids" in Portuguese (BR)
Definition
'Skids' é o plural de 'skid'. Pode se referir aos momentos em que um veículo desliza descontroladamente ou a plataformas usadas para apoiar ou movimentar cargas pesadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Skids' aparece mais em contextos de veículos (carros, caminhões, aviões), para deslizes descontrolados. Também pode significar estruturas de apoio, como paletes ou partes de trem de pouso. Não confunda com 'skate' ou 'slide'.
Examples
The truck's tires left skids on the wet road.
Os pneus do caminhão deixaram **marcas de derrapagem** na estrada molhada.
The warehouse has several skids for moving boxes.
O depósito tem vários **paletes** para movimentar caixas.
Be careful—icy roads can cause skids.
Cuidado—as estradas geladas podem causar **derrapagens**.
The plane landed smoothly on its skids during the emergency.
O avião pousou suavemente em seus **patins** durante a emergência.
You could see the long black skids where the brakes were slammed.
Dava para ver as longas **marcas de derrapagem** pretas onde os freios foram acionados bruscamente.
All the skids are stacked at the back, ready for the next shipment.
Todos os **paletes** estão empilhados nos fundos, prontos para o próximo envio.