"sketchy" in Indonesian
Definition
Dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang mencurigakan, mungkin tidak aman, atau kurang dapat dipercaya, juga bisa berarti tidak lengkap atau kurang detail.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak formal dan sering digunakan untuk menggambarkan tempat berbahaya, orang mencurigakan, atau informasi yang kurang dapat dipercaya. Bisa juga berarti tidak lengkap, seperti 'catatan yang kurang lengkap'. Jangan dipakai dalam tulisan resmi.
Examples
That alley looks sketchy at night.
Gang itu terlihat sangat **mencurigakan** di malam hari.
He gave me some sketchy information about the job.
Dia memberiku informasi tentang pekerjaan yang cukup **mencurigakan**.
The details in this story are very sketchy.
Detail dalam cerita ini sangat **kurang lengkap**.
Honestly, that whole deal sounds pretty sketchy to me.
Sejujurnya, keseluruhan urusan itu terdengar cukup **mencurigakan** bagiku.
We left because the bar started to feel a little sketchy.
Kami pergi karena bar itu mulai terasa agak **mencurigakan**.
My Wi-Fi connection has been really sketchy today.
Koneksi Wi-Fi-ku hari ini benar-benar **tidak stabil**.