"sketch" in Arabic

• رسم تخطيطي
• مسودة
• مشهد (كوميدي/تمثيلي)

Definition

رسم سريع يُظهر الملامح الرئيسية لشيء ما وغالباً ما يكون غير مكتمل؛ كما تعني أيضاً مشهداً قصيراً هزلياً أو عرضاً تمثيلياً.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدام الكلمة للرسم (رسم تخطيطي سريع) أو للمشاهد الكوميدية القصيرة. أقل رسمية من 'رسم' (لوحة) كاملة. لا تخلط بينها وبين 'sketchy' (مشبوه أو غير كامل).

Examples

I made a sketch of the park in my notebook.

رسمت **رسم تخطيطي** للحديقة في دفتري.

Can you sketch your idea for me?

هل يمكنك أن **ترسم تخطيطياً** فكرتك لي؟

He enjoys watching funny sketches on TV.

يحب مشاهدة **مشاهد** كوميدية مضحكة على التلفاز.

She quickly did a sketch of the cat before it moved.

قامت بسرعة بعمل **رسم تخطيطي** للقطة قبل أن تتحرك.

The comedian performed a hilarious sketch about airport security.

قدم الكوميدي **مشهداً** مضحكاً عن أمن المطار.

Let me sketch out the plan on this napkin.

دعني **أرسم تخطيطياً** الخطة على هذه المنديل.