"situated" in Japanese
位置しているある
Definition
特定の場所や位置にあること。主に地理的な場所や建物などに使う表現。
Usage Notes (Japanese)
形式的で説明的な表現で、不動産や旅行案内、地図によく使われる。「人」にはあまり使わない。'situated in/on/at'の形でよく使う。
Examples
The hotel is situated near the beach.
ホテルはビーチの近くに**位置しています**。
The school is situated on a quiet street.
学校は静かな通りに**位置しています**。
The city is situated in the north of the country.
その都市は国の北部に**位置しています**。
Her office is situated on the top floor with a great view.
彼女のオフィスは最上階に**位置していて**、眺めが素晴らしい。
Our house is perfectly situated for access to shops and parks.
私たちの家はお店や公園へのアクセスに**最適な場所に位置しています**。
The museum is situated right by the river, making it easy to find.
博物館は川のすぐそばに**位置していて**、見つけやすいです。