"sitter" in Portuguese (BR)
Definition
'Sitter' é uma pessoa que cuida de alguém ou algo, geralmente uma criança ou animal de estimação, por um período de tempo. Costuma se referir a uma babá, mas também pode significar cuidador de animais ou de casas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente de forma informal; 'babá', 'pet sitter' e 'house sitter' são as formas mais comuns. Sozinho, 'sitter' é menos específico. Em arte, pode ser alguém posando para um retrato.
Examples
We hired a sitter to watch the kids tonight.
Contratamos uma **babá** para cuidar das crianças hoje à noite.
The sitter fed the dog while I was away.
A **babá** alimentou o cachorro enquanto eu estava fora.
Do you need a sitter for the weekend?
Você precisa de uma **babá** para o fim de semana?
Our regular sitter canceled, so Grandma watched the kids instead.
Nossa **babá** de sempre cancelou, então a avó cuidou das crianças.
The artist asked the sitter to hold still for the portrait.
O artista pediu para a **modelo** ficar parada para o retrato.
Finding a good sitter during the holidays can be tough.
Achar uma boa **babá** nas férias pode ser difícil.