"sisterhood" in Arabic

• الأخوة النسائية

Definition

مشاعر الصداقة والدعم والولاء بين النساء؛ كما يمكن أن تعني مجموعة أو مجتمع من النساء متحدات من أجل هدف مشترك.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح "sisterhood" بشكل خاص في سياقات الحركات النسائية أو الصداقات القوية بين النساء. يمكن أن يشير إلى روابط عاطفية أو إلى جمعيات رسمية للنساء. يركز على الوحدة والدعم والمساواة بين النساء.

Examples

They formed a sisterhood to help each other through college.

شكّلنَ **الأخوة النسائية** لمساعدة بعضهن البعض خلال الجامعة.

The sisterhood between them is very strong.

ال**أخوة النسائية** بينهن قوية جداً.

Many religions have a sisterhood for women to join.

العديد من الديانات لديها **أخوة نسائية** يمكن للنساء الانضمام إليها.

Lately, there's a real sense of sisterhood among coworkers in our office.

في الفترة الأخيرة، هناك شعور حقيقي ب**الأخوة النسائية** بين الزميلات في مكتبنا.

Feminism relies on the power of sisterhood to make real change.

يعتمد النسوية على قوة **الأخوة النسائية** لتحقيق التغيير الحقيقي.

Even though we just met, I already feel this instant sisterhood with you.

مع أننا التقينا لتونا، أشعر بالفعل ب**الأخوة النسائية** تجاهك.