"sister" in Arabic

• أخت

Definition

أخت هي الأنثى التي تشاركك نفس الوالدين. يمكن أيضاً أن تُستخدم للدلالة على صديقة مقربة جداً أو عضو في مجموعة لديها هوية مشتركة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في اللغة الرسمية والعامية. يمكن قول "أخت غير شقيقة" لمن تشاركك أحد الوالدين فقط. قد تُستعمل مجازياً للدلالة على صديقة مقربة أو في سياق ديني/تنظيمي (مثل الراهبات).

Examples

My sister is younger than me.

**أختي** أصغر مني.

Do you have a sister?

هل لديك **أخت**؟

My sister likes to play tennis.

**أختي** تحب لعب التنس.

She is like a sister to me, even though we're not related.

هي بالنسبة لي مثل **الأخت**، حتى وإن لم نكن من نفس العائلة.

My older sister gives me the best advice.

**أختي** الكبرى تعطيني أفضل نصائح.

All the sisters in the choir wore white dresses.

جميع **الأخوات** في الجوقة ارتدين فساتين بيضاء.