"sirs" em Chinese (Traditional)

• 先生們

Definição

一種非常正式、禮貌的方式，用於稱呼多位男士，常見於信件、演講或官方場合，是“sir”的複數形式。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

極為正式，現代口語中很少用，主要出現在商業信函、演講或官方場合。口語中多用“gentlemen”來稱呼多位男士。

Exemplos

Dear Sirs, we received your letter.

尊敬的**先生們**，我們已收到您的來信。

The letter was addressed to the Sirs at the company.

信是寫給公司**先生們**的。

Please inform the Sirs about the meeting.

請通知**先生們**會議的時間。

You rarely hear anyone say 'Sirs' outside formal documents.

除了正式文件外，很少有人會說“**先生們**”。

She started the letter with 'Dear Sirs or Madams,' to be polite.

她以“尊敬的**先生們**或女士們”開頭信件，以示禮貌。

At the conference, the speaker addressed the crowd as 'Sirs and madams'.

在會議上，演講者稱呼大家為“**先生們**和女士們”。