"sins" in Turkish
Definition
Günahlar, ahlaken veya dini olarak yanlış kabul edilen davranış, düşünce veya hareketlerdir. Genellikle dini bağlamda kullanılır ama bazen hafif mizahi veya abartılı anlamda da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Günahlar' genellikle dini yanlışları anlatırken çoğul şekilde kullanılır: 'günahlarını itiraf et'. 'Hata'dan çok daha ağır ve dindarca bir ifadedir. Bazen espriyle ya da abartılı olarak da söylenir.
Examples
He prayed for forgiveness for his sins.
O, **günahları** için af diledi.
The book talks about human sins.
Kitap, insan **günahlarından** bahsediyor.
She wrote down her sins before going to church.
Kiliseye gitmeden önce **günahlarını** yazdı.
He jokes that his only sins are coffee and late-night snacks.
Kahve ve gece atıştırmalıkları onun tek **günahı** olduğunu şakayla söyler.
She doesn't believe small mistakes are serious sins.
Küçük hataların ciddi **günahlar** olduğuna inanmıyor.
The movie treats greed and pride as the worst sins.
Filmde açgözlülük ve kibir en kötü **günahlar** olarak işleniyor.