"singular" in Japanese
単数並外れた（独特な）
Definition
文法では「単数」は一人または一つの物を指します。また、非常に珍しいまたは独特なものを表す時にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
文法用語では名詞や動詞が一つを指す時に使います（例：「cat」は単数）。形容詞としては格式ばった文で「特別な」「奇妙な」という意味で使われます。「single」と混同しないでください。
Examples
The word 'dog' is singular.
「dog」という単語は**単数**です。
We use singular verbs with he or she.
he や she には**単数**動詞を使います。
'Apple' is a singular noun; 'apples' is plural.
「apple」は**単数**名詞で、「apples」は複数形です。
His taste in music is really singular—I've never heard those bands before.
彼の音楽の好みは本当に**並外れている**—あんなバンド聞いたことがない。
Remember, in English, a singular subject takes a singular verb.
覚えておいてください、英語では**単数**主語には**単数**動詞がつきます。
She wore a dress of singular beauty to the gala.
彼女はガラで**並外れた**美しさのドレスを着ていた。