"singed" in Portuguese (BR)
Definition
Queimado levemente na superfície, geralmente apenas por fora e não totalmente destruído.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente se refere a algo queimado superficialmente, nos cantos ou na superfície (como cabelo, papel ou tecido). Menos sério que "queimado". Não é usado para queimaduras graves ou comida totalmente preta.
Examples
She accidentally singed her hair with the candle.
Ela acidentalmente **chamuscou** o cabelo com a vela.
Be careful not to get your clothes singed near the fire.
Cuidado para não **chamuscar** suas roupas perto do fogo.
The paper edges were singed by the heat.
As bordas do papel ficaram **chamuscadas** pelo calor.
My toast got a little singed, but it still tastes fine.
Minha torrada ficou um pouco **chamuscada**, mas ainda está boa.
You can smell the singed hair after using that old hair dryer.
Dá para sentir cheiro de cabelo **chamuscado** depois de usar aquele secador velho.
The singed curtain was a reminder to keep candles away from the window.
A cortina **chamuscada** serviu de lembrete para manter velas longe da janela.