"sincere" in Spanish
Definition
Si alguien es sincero, dice o muestra lo que realmente siente o piensa, sin fingir. Se usa mucho para disculpas, agradecimientos, sentimientos y comportamientos honestos hacia los demás.
Usage Notes (Spanish)
Aparece mucho en expresiones como 'a sincere apology', 'sincere thanks' y 'a sincere person'. Tiene un tono algo formal y positivo. No lo confundas con 'serious': 'sincere' habla de honestidad en los sentimientos, no de falta de humor.
Examples
I want to say sincere thanks for your help.
Quiero dar mis **sinceras** gracias por tu ayuda.
He sounded sincere when he said sorry.
Sonó **sincero** cuando dijo que lo sentía.
To be sincere, I didn't expect her to remember my birthday.
Para ser **sincero**, no esperaba que ella recordara mi cumpleaños.
I think his message was sincere, even if it was short.
Creo que su mensaje fue **sincero**, aunque fue corto.
She gave a sincere apology, and the room went quiet.
Ella ofreció una disculpa **sincera** y la sala quedó en silencio.
She gave me a sincere smile.
Ella me dio una sonrisa **sincera**.