"simplicity" in Japanese

• シンプルさ
• 単純さ

Definition

物事がわかりやすく、複雑でない状態のこと。飾り気や余計なものがない様子。

Usage Notes (Japanese)

主に肯定的に使われる言葉で、'the simplicity of the design' のようにデザインや考え方に対して使います。'simplistic'は否定的な意味になるので区別してください。

Examples

I like the simplicity of this room.

この部屋の**シンプルさ**が好きです。

Her explanation impressed me with its simplicity.

彼女の説明はその**シンプルさ**で感心しました。

The beauty of the dress is in its simplicity.

ドレスの美しさはその**シンプルさ**にある。

There's a certain simplicity in living without too many possessions.

あまり物を持たずに暮らすことには、ある種の**シンプルさ**がある。

He admired the simplicity of her approach to solving problems.

彼女の問題解決へのアプローチの**シンプルさ**を彼は称賛した。

Sometimes, simplicity is the key to happiness.

時には**シンプルさ**が幸福への鍵になることもある。