"simmer" in Chinese (Traditional)

• 小火燉
• 慢燉

Definition

用比沸點略低的小火慢慢煮，使表面偶爾有氣泡。也可以指情緒（如憤怒）在內心逐漸積聚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'simmer' 烹飪時是指低於沸點的慢煮，不是大滾。常見搭配如 'bring to a simmer'、'let it simmer'。也可形容情緒如憤怒在心中慢慢累積。

Examples

Let the soup simmer for 20 minutes.

讓湯**小火燉**20分鐘。

Reduce the heat and simmer the sauce until thick.

把火調小，**小火燉**醬汁直到變稠。

The stew should simmer gently, not boil.

燉菜應該**小火慢燉**，不要沸騰。

Her anger continued to simmer beneath the surface.

她的憤怒一直在心裡**慢慢累積**。

If you simmer the chili overnight, it tastes better.

如果你**小火慢燉**辣椒一整夜，味道會更好。

Tension between the two teams continues to simmer.

兩隊之間的緊張氣氛還在**慢慢累積**。