"similarly" in Spanish
Definition
De casi la misma manera; se usa para mostrar que algo es parecido a otra cosa en un aspecto particular.
Usage Notes (Spanish)
'Similarly' suele iniciar una oración o cláusula para establecer una comparación y es común en inglés formal y académico. Se utiliza para relacionar hechos o ideas parecidas. No se debe confundir con 'similar to'; 'similarly' normalmente se usa solo.
Examples
Cats often sleep during the day. Similarly, dogs like to nap in the afternoon.
Los gatos suelen dormir durante el día. **De manera similar**, los perros también suelen dormir la siesta por la tarde.
The first task was difficult. Similarly, the second task was not easy.
La primera tarea fue difícil. **Igualmente**, la segunda no fue fácil.
Sunflowers turn toward the sun. Similarly, some other plants follow the light.
Los girasoles giran hacia el sol. **De manera similar**, otras plantas también siguen la luz.
She studied engineering. Similarly, her brother chose a career in science.
Ella estudió ingeniería. **Igualmente**, su hermano eligió una carrera en ciencias.
Smartphones are getting more advanced every year. Similarly, laptops have become faster and lighter.
Los teléfonos inteligentes mejoran cada año. **Igualmente**, las laptops se han vuelto más rápidas y ligeras.
If you save money now, you'll be prepared for the future. Similarly, planning ahead can help avoid problems.
Si ahorras dinero ahora, estarás preparado para el futuro. **Igualmente**, planear con anticipación puede evitar problemas.