"similarly" in Arabic

• بالمثل

Definition

بطريقة شبه مماثلة؛ يُستخدم لإظهار أن شيئًا ما يشبه شيئًا آخر في جانب معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يبدأ 'similarly' الجمل أو العبارات لعمل مقارنة، ويشيع استخدامه في الإنجليزية الرسمية أو الأكاديمية. يربط بين أفكار أو حقائق متشابهة. لا تخلطه مع 'similar to'؛ فـ 'similarly' يُستخدم عادةً منفردًا.

Examples

Cats often sleep during the day. Similarly, dogs like to nap in the afternoon.

القطط غالبًا ما تنام أثناء النهار. **بالمثل**، الكلاب تحب القيلولة بعد الظهر.

The first task was difficult. Similarly, the second task was not easy.

كانت المهمة الأولى صعبة. **بالمثل**، لم تكن المهمة الثانية سهلة.

Sunflowers turn toward the sun. Similarly, some other plants follow the light.

زهرة الشمس تتجه نحو الشمس. **بالمثل**، بعض النباتات الأخرى تتبع الضوء.

She studied engineering. Similarly, her brother chose a career in science.

درست الهندسة. **بالمثل**، أخوها اختار مجالًا في العلوم.

Smartphones are getting more advanced every year. Similarly, laptops have become faster and lighter.

الهواتف الذكية تزداد تطورًا كل عام. **بالمثل**، الحواسيب المحمولة أصبحت أسرع وأخف وزناً.

If you save money now, you'll be prepared for the future. Similarly, planning ahead can help avoid problems.

إذا ادخرت المال الآن، ستكون مستعدًا للمستقبل. **بالمثل**، التخطيط المسبق يمكن أن يساعد في تجنب المشاكل.